Crochet · Macramé

Nouvelle Création Blouse -“Isadora”- New Top Design

PicsArt_05-15-05.45.12

~~ English version below~~

Bonjour tout le monde!

Aujourd’hui je vous présente ma toute nouvelle création! Cela faisait quelques temps déjà que je pensais à mêler plusieurs techniques dans mes créations et comme je m’essaye de plus en plus à la fabrication de vêtements j’ai trouvé que le moment était opportun pour tenter le coup!

J’adore les ❀fleurs❀, les arbres, les oiseaux, la nature …mais surtout les papillons εїз ! ils sont mes meilleures inspirations. Ils représentent à la fois la terre et le ciel, l’équilibre et plus que tout la transformation, le renouvellement, la liberté, l’espoir sans parler de leur grâce dans leur envol vous ne trouvez pas?

Pour fabriquer cette blouse j’ai choisis de travailler avec le fil de coton pima de We Are Knitters pour sa qualité. Je connaissais déjà leur laine très douce: The Wool depuis cet hiver pour avoir tricoté un snood d’après une commande d’une cliente super contente du résultat! (photo ici!) mais le soleil et l’Eté arrivant le coton reste un incontournable !

Ce vêtement est fait en plusieurs parties, une partie haute du dos en macramé(papillon), une partie basse du dos au crochet, le devant(comprenant deux carrés granny et une partie “dentelle” aux épaules), et les finitions (cordes+pompoms, emmanchures et bordure du bas) avant de tout assembler.

Je vous donne ici le patron gratuit pour fabriquer ce haut mais sans la partie avec le papillon en macramé qui est un prototype qui comporte quelques détails à corriger et pour cette raison je ne livre pas ici son tutoriel MAIS je prépare déjà ma prochaine création qui sera un débardeur au crochet-macramé y compris avec le papillon et il y aura un tutoriel (il me faudra affiner mes talents de dessinatrice! haha)…. 🙂 PicsArt_05-15-06.08.22

~ Tutoriel blouse “Isadora” au crochet ~

Tailles: S/M (L)

Matériel: Crochet: 5mm – 350g /742m (400g/828m) fil coton jaune clair (j’ai utilisé le fil de coton pima 100% péruvien de We Are Knitters ) + env 15g/30m fil coton vert khaki – une aiguille à laine – une paire de ciseaux – 2 marqueurs

Echantillon: 10x10cm= 16DBr x 10rangs

Abréviations: m:maille – ml: maille en l’air – mc: maille coulée – ms: maille serrée – DB: Demi-Bride – B: Bride 20170515_170240

Instructions:

Dos:  Monter 66ml (80ml)

Rang 1: (Commencer dans la 3e m à partir du crochet)DB juqu’à la fin.1ml.(=64DB (78DB))

Rang 2: *1DB, 1mc* jusqu’à la fin. (vous êtes censé terminé par 1mc) 2ml.

Répéter rang 1 et 2, 40 (43) fois. Fermer couper le fil.

Devant:  Réaliser deux carrés granny comme sur le diagramme en alternant couleur jaune et vert, puis laisser de côté. Color'nCream-FlowerSquareVI-11

Monter 66ml (80ml)et répéter rang 1 et 2 du dos 24 (27) fois au total.

Faire un rang de ms en y intégrant un côté de chaque carré granny par une mc prise dans la maille arrière, en les centrant au milieu à l’aide des deux marqueurs.PicsArt_05-15-06.28.26

#Puis répéter rang 1 et 2, sept fois au total en y intégrant la partie perpendiculaire du carré granny par une mc prise dans chaque maille arrière + un rang 1 de DB en terminant par 2DB en plus au dessus du carré. Enfin faire la partie “dentelle” en faisant une diminution à chaque rang côté intérieur du col comme suit:

1. 2ml, *1DB, 1ml* répéter de * à * jusqu’à la fin.

2. 2ml, *1ms, 1ml* jusqu’à la fin.

3. 3ml, 1B, *2B dans la ml du rang précédant* jusqu’à la fin.

4. 3ml, 1B, *2B dans la ml du rang précédant* jusqu’à la fin.

Répéter de 1 à 4 deux fois. Terminer par un rang de DB le long de l’intérieur du col. Fermer. Couper le fil.#

Faire la même chose de l’autre côté en répétant de # à #.

Assembler le dos au devant en faisant des mc aux épaules et sur les côtés en laissant 18 (20) cm pour les emmanchures.

Emmanchures: piquer le crochet dans le bas de l’emmanchure et faire un rang de ms en rond puis deux rangs de Brides. Replier le dernier rang sur l’avant-dernier rang et assembler au point de couture à l’aide d’une aiguille. Fermer. Répéter de l’autre côté.

Bordure du bas: Piquer le crochet sur une couture d’un côté et répéter de 1 à 3.

Pompons: Couper deux fils de coton de 1m30, les plier en deux et les insérer dans l’angle extérieur du carré granny puis faire une tresse de 26cm. Faire deux noeuds séparés d’un cm. Entre les noeuds insérer huit fils de 20cm et fermer avec un fil vert enroulé comme sur le schéma.20170515_150704

Et voilà! Pour ma part je suis très contente du résultat! N’hésitez pas à me dire en commentaires ce que vous pensez “d’Isadora”?! 😉

Belle journée ensoleillée! A bientôt pour une nouvelle création! 

Anne-Sophie 🙂 

>> Ce tutoriel est créé par Anne-Sophie de Wild Folk Atelier. Merci de respecter mon travail en ne copiant pas ce tutoriel ni en le diffusant. Vous pouvez vendre les articles fabriqués de ce tutoriel mais s’il-vous-plaît citez leur origine: “Création de Wild Folk Atelier” et en fournissant le lien de mon blog: https://wildfolkatelier.wordpress.com/  Merci <<

PicsArt_05-15-08.32.08


Hello everyone!

Today I introduce my new creation! It was a while since I thought of mixing several techniques in my creations and as I try more and more to make clothing I found that the time was right to give it a try!

I love ❀flowers❀, trees, birds, nature but mostly butterflies εїз ! They are my best inspirations. They represent both earth and sky, balance and more than all transformation, renewal, freedom, hope not to mention their grace in their flight don’t you think?

To make this top I chose to work with the pima cotton yarn of We Are Knitters for its quality. I already knew their very soft wool: The Wool since this winter for having knitted a snood for a special order from a customer super happy with the result! (Picture here!) But the sun and summer arriving cotton remains a must!

This top is made in several parts, a high part of the back in macrame (butterfly), a lower part of the back at crochet, the front (including two granny squares and a “lace” part at the shoulders), and finishes (strings + Pompoms, armholes and bottom edge) before assembling.

I give you here the free pattern to make this top but without the part with the macrame butterfly which is a prototype that includes some details to revise and for this reason I do not deliver here its tutorial BUT I am already preparing my next creation which will be a crochet-macramé tank top with the butterfly and I will make a tutorial of it (I will have to refine my talents in drawing design! Haha) …. 🙂

~ “Isadora” Top Crochet Pattern ~

Size: S/M (L)

Material: Hook: 5mm/H – 12.3oz(350g)(14oz(400g)) / 810yds(742m)(927yds(828m)) light yellow cotton yarn  (I used 100% Peruvian pima cotton yarn from We Are Knitters) + approx 0.5oz(15g) / 31yds (30m)  khaki cotton yarn – a wool needle – scissors – 2 markers

Gauge: 4″x4″ = 16HDC x 10 rows

Abbreviations: St: Stitch – CH:Chain – Slst: Slip stitch – Sc: Single crochet – HDC: Half Double Crochet – DC: Double Crochet20170515_170240

Instructions:  

Back: CH66 (CH80)

Row 1: (Start in the 3rd stitch from the hook) HDC accross. CH1. (= 64HDC (78HDC))

Row 2: * 1HDC, 1Slst * accross until the end. (You are supposed to end with 1Slst) CH2.

Repeat row 1 and 2, 40 (43) times. Finish off, cut the yarn.

Front: Make two granny squares as on the diagram alternating yellow and green color, then leave aside.Color'nCream-FlowerSquareVI-11

CH66 and repeat rows 1 and 2, 24 (27) times in total.

Make a row of Sc by including one side of each granny square with one Slst in the back  stitch of the granny square, centering them in the middle with the two markers.PicsArt_05-15-06.28.26

#Then repeat rows 1 and 2, seven times in total by including the perpendicular part of the granny square with a Slst taken in each back stitch + a row 1 of HDC ending with 2HDC in addition to above the square. Finally make the “lace” part by making a decrease at each row inside the collar as follows:

1. CH2, * 1HDC, CH1 * repeat from * to * until the end.

2. CH2, * 1Sc, CH1 * until the end.

3. CH3, 1DC, * 2DC in the CH1 from the previous row * until the end.

4. CH3, 1DC, * 2DC in the CH1 from the previous row * until the end.

Repeat 1 to 4 twice. Finish with a row of HDC along the inside of the collar. Finish off. Cut the yarn #

Do the same thing on the other side by repeating from # to #.

Assemble the back on the front, making Slst at the shoulders and on the sides, leaving 7″(8″) (18 cm(20cm)) for the armholes.

Armhole: Insert the hook at the bottom of the armholes and make a row of Sc in round and then two rows of DC. Fold the last row on the before last row and assemble with a needle. Finish off. Repeat on the other side.

Bottom edge: Insert the hook on a seam on one side and repeat from 1 to 3.

Pompons: Cut two cotton yarn of 1yd (1m30), fold them in half and insert them into the outer corner of the granny square and make a 10″ (26cm) braid. Make two knots separated by 0.3″ (1cm). Between the knots insert eight yarns of 8″ (20cm) and close with a green yarn rolled as on the diagram.20170515_150704

Voilà! For my part I am very happy with the result! Do not hesitate to tell me in comments what you think of “Isadora” ?! 😉

Have a beautiful sunny day! See you soon for a new creation!

Anne Sophie 🙂

>> This pattern is designed by Anne-Sophie of Wild Folk Atelier.  Thank you for respecting my work by not claiming this pattern as your own nor distribute it. You may sell products made from this pattern but please do give the credit “Design from Anne-Sophie of Wild Folk Atelier”, and provide a link to my blog https://wildfolkatelier.wordpress.com/  Thank you <<

PicsArt_05-15-06.15.04

Advertisements

7 thoughts on “Nouvelle Création Blouse -“Isadora”- New Top Design

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s